international e-archive of texts, studies and crosscultural tools

Anno XII, 2022 Carlo Saccone e Alessandro Grossato (eds.)

Sito promosso da ASTREA aperto ai contributi di studiosi, ricercatori e interessati qualificati 

Osservatorio geopolitico (di Alessandro Grossato)

Risiko. Geopolitica dell'Islam (Carlo Saccone)

ultimi testi pubblicati

Minoo Mirshahvalad, Gruppi sciiti in Italia. Nascita e evoluzioni (nella sez.: Testi consultabili > Islamica)

Ephraim Nissan, A cinquant’anni dalle impiccagioni di Bagdad e dalla manifestazione pro-forche sessantottina a Milano. Una storia della breve fioritura e successiva distruzione della comunità ebraica nell’Irak del Novecento (nella sez.: Testi consultabili > Judaica)

M. Bettini -M. Raveri - F.Remotti, Ridere degli dèi, ridere con gli dèi (Saggi, 897), Il Mulino, Bologna 2020 (Ezio Albrile), nella sez.: recensioni e presentazioni

Nahid Norozi, Esordi del romanzo persiano. Dal Vis e Ramīn di Gorgāni (XI sec.) al ciclo di Tristano, con premessa di Francesco Benozzo (collana Il cavaliere del leone, diretta da Andrea Fassò, Nuova serie 1), Edizioni dell’Orso, Alessandria 2021 (Ezio Albrile) nella sez.: recensioni e presentazioni

Sadeq Hedayat, Il cane vagabondo, a cura di N. Norozi, nella sez.: traduzioni/testi a fronte > iranica

Paolo Riberi – Igor Caputo, Abraxas. La magia del tamburo. Il culto dimenticato del dio cosmico, dallo sciamanesimo alla gnosi, Mimesis, Milano-Udine 2021 (Ezio Albrile) nella sez.: recensioni e presentazioni

Brunetto Salvarani, Dopo. Le religioni e l’aldilà, Laterza, Bari-Roma 2020  (Ezio Albrile)  nella sez.: recensioni e presentazioni

Ephraim Nissan, Excessive Food Intake and Fatness, as Viewed through the (Variable) Lens of Jewish Cultures, I: (A) The Hebrew Bible, and Talmudic Lore; (B) Jewish Religious Law vis-à-vis Overeating (nella sez.Testi consutabili > Judaica)

Ezio Albrile, recensione a Diego Pignatelli Spinazzola, Arcanum arcanorum. Ricercatezza dell’arcanum nelle opere alchemiche di C. G. Jung, Edizioni Mediterranee, Roma 2019 (nella sez. recensioni e presentazioni)

Danielle Buschinger, Der Lanzelet  des Ulrich von Zatzikhoven im Kontext der zeitgenössischen Artusromane des 13. Jahrhunderts (nella sez.: Medioevo fantastico e simbolico > Migrazione di testi, idee, temi, manufatti) 

Andrea Amato, Shahada, martelli di Thòrr, croci e swastike: i darahim come talismani nell'Eurasia del X secolo  (nella sez. Medioevo fantastico e simbolico > Migrazione di testi, idee, temi, manufatti)

CoronaVirus e Gnosticismo, intervista a Ezio Albrile (a cura di Alessandra Bracci) nella sez.: Interviste

Shilan Fuad Hussain, The Turkey's Kurdish minority art: its expression in modern time, sez.: Testi consultabili > Iranica

Edoardo Premru, "I Gagauzi: chi erano costoro?"  Attraverso la storia e la storiografia di una delle più peculiari etnie turciche dei Balcani (sez. Geopolitica e storia delle relazioni tra i popoli  > Dal medioevo all'era moderna)

Ephraim Nissan, Identities Portrayed and Integrated. I. Crypto-Identities. Layers of Crypto-Jewish or Related Identities: A Typology Emerging from a Range of Situations (sez. Testi consultabili > Judaica)

Ephraim Nissan, Identities Portrayed and Integrated. II. Recycled Identities. Reapplied Biblical Identities, from Hellenistic Antiquity to the Present, within Jewish Polities (sez. Testi consultabili > Judaica)

Shilan Fuad Hussain, The Kurdish Novel: Diaspora, Identity and Cultural Diversity, (sez. Testi consultabili > Iranica)

Imadaddin Nasimi, “Tra usignoli e rose”. Una silloge di poesie di Imadaddin Nasimi nei versi italiani di Davide Gualtieri con la collaborazione di Maìs Nouriev (sez. Traduzioni / Testi a fronte > Turcica)

Ilaria Cicola, Pesare e soppesare: l'elemento stagno nel corpus giabiriano (sez.: Medioevo letterario e simbolico: momenti meticci  > migrazioni di testi, idee, temi, motivi) 

Andrea Modica, Ahlam al-Nasr: Lo splendore della verità (sez.: Testi consultabili > Islamica)

Chiara Conterno, SAIDs anthropologische Psalmen (sez.: Scritture migranti e letterature post-coloniali > area tedesca)

Giuseppe Acerbi, Oltre il lîmes. I confini dell’Impero Romano dinanzi alle invasioni barbariche: digressione sulle origini asiatico-mediterranee della concezione imperiale (sez. Testi Consultabili > Antichità indo-mediterranee)

Giuseppe Acerbi, Il rondone in mano a Gesù. Un'insolita iconografia a Rivalta Scrivia (sez. Testi consultabili > Christiana)

Ezio Albrile, Ricordo di Giuseppe Acerbi (17 gennaio 1951 - 6 giugno 2019), nella sez. Testi consultabili > Indica

Davide Gualtieri, Azerbaican (Azerbaijan). Una silloge del poeta azero Qəşəm Nəcəfzadə (nella sez.: Traduzioni / testi a fronte > Turcica)

Nicola Licciardello,  Pound Eliot Yeats - avanguardia globalizzazione esoterismo (nella sez.: Testi consultabili > Gnostica e esoterica)

Ephraim Nissan, The Friulan Expatriate Ephraim Luzzatto, Physician, Hebrew Poet, épateur des bourgeois. Part I: Practising Medicine and Mocking his Patient in Georgian London (nella sez. Testi consultabili > Judaica)

Ephraim Nissan, The Friulan Expatriate Ephraim Luzzatto, Physician, Hebrew Poet, épateur des bourgeois. Part II: Satirising Medicine in Hebrew Verse: Ephraim Luzzatto from Georgian England. With a Selective Survey of Satirising Medicine (nella sez. Testi consultabili > Judaica)

Danielle Buschinger, Tristan et Isolde. Un exemple du syncrétisme wagnérien (nella sez.: Medioevo romanzo e simbolico > Migrazioni di testi, idee, temi, motivi)

Ephraim Nissan, The Pantesque Experience: Between Tunisian Jewry, and Claimed Relics of Crypto-Judaism on Pantelleria Island  (nella sez. Testi consultabili > Judaica)

Danielle Buschinger, Die Nürnberger Chronist. Sigismund Meisterlins Nürnberger Chronik (1488) sez.: Medioevo letterario e simbolico > Migrazioni di testi, idee, temi, motivi

Nicola Licciardello, L'arte del sorriso, fra Leonardo e l'India (sez.: Cinema, Arte e Letteratura) 

Dariya Trubina, Iblis e Woland: un tentativo di confronto dialettico tra la prospettiva Sufi e il personaggio di Michael A. Bulgakov (sez.: Testi consultabili > Christiana) 

Rosa Conte, Nicola de Martoni e gli Itinera ad loca sancta: uno studio comparativo (sez.: Medioevo letterario e simbolico  > Dante e la cultura mediterranea) 

Davide Gualtieri, Molla Panah Vaghif, poeta d’amore e testimone autorevole della cultura turca azerbaigiana e del Caucaso del Settecento. Con silloge di poesie tradotte dal turco azeri (sez. Traduzioni / Testi a fronte > Turcica)

 Arianna Di Bella, L’attesa come condizione esistenziale: SAID, Landschaften einer fernen Mutter, 2001 e Marjane Satrapi, Persepolis, 2007  (sez. Testi consultabili > Islamica)

Ephraim Nissan, Occurrences and Denotation of the Italian Lexical Type pizza: Further Data and Considerations about the Denotational Periphery, in Relation to the Historical Italian or North East Mediterranean and South East European Spread of Co-derivatives of the Type pitta/pizza  (sez. Testi consultabili > Judaica)

Stephen J. Shoemaker, Three Christian Martyrdoms from Early Islamic Palestine: Passion of Peter of Capitolias, Passion of the Twenty Martyrs of Mar Saba, Passion of Romanos the Neo-Martyr,  Provo-UTAH, Brigham Young University Pr., 2016 (Rosa Conte)  sez. recensioni e presentazioni

Riccardo Campi, Gesù senza cristianesimo: strategie della polemica anticristiana in Voltaire (sez.: Testi consultabili  > Christiana)

Giuseppe Cecere, Raison et “dévoilement”. Notes sur l’épistémologie soufie d’Ibn ‘Aṭā’ Allāh al-Iskandarī (m. 709/1309) (sez.: Testi consultabili > Islamica)

Quattro poesie politiche di Nizar Qabbani, a cura di Sana Darghmouni (sez.: Traduzioni / Testi a fronte > Arabica)

Ephraim Nissan, Dante Translations into Hebrew (Trieste 1869 to the Present), and Dante Scholarship in Israel (sez.: Testi consultabii > Judaica)

Ephraim Nissan, Italian Jewish or American Jewish Authors Engaging with Dante:
A Bird’s Eye View, from the Post-Napoleonic Period to the Present
 (sez.: Testi consultabii > Judaica)

Minoo Mirshahvalad Shiite Tradition and the Iranian Mujtahids’ Reflections on the Question of the Islamic Veil  (sez.: Testi consultabili > Islamica)

Simone Cristoforetti, Ashïk Kerib: menestrelli sul limes (sez.: Testi consultabili > Islamica)

Marco Bais, Alans in Armenian sources after 10th c. AD  (sez.: Testi consutabili >Christiana)

Carlo Saccone, Alcune riflessioni su Logos e Umanesimo nella storia intellettuale del mondo musulmano, dal Medio Evo alla Modernità (sez.: Testi consultabii > Islamica)

Mahmoud Salem Elsheikh, Solidarietà e misericordia nella cultura musulmana (sez.: dialogo / confronto interreligioso)

Minoo Mirshahvalad, recensione a: Anthony D. Smith, The Cultural Foundations of Nations: Hierarchy, Covenant, and Republic, Oxford, England: Blackwell Publishing, 2008 (sez. recensioni e presentazioni)

Latῑfa Labsῑr, L'appartameto 24 (con testo arabo), a cura di Idriss Amid (sez.: Traduzioni/Testi a fronte > Arabica)

Johann Christoph Buergel, Riflesso di Dio o tranello di Satana? L’elemento omoerotico nella poesia del medioevo islamico (sez.; Testi consultabili > Islamica)

Danielle Buschinger, Siegfried. Die Dekonstruktion eines heldischen Helden (sez.: Medioevo letterario e simbolico > Migrazioni di testi, idee,temi, motivi)

Un unbiased witness? A dialogue with Naser Saremi on his account of war intervista a cura di Minoo Mirshahvalad (sez.: Interviste di ASIM)

Sette poesie di Parveen Shakir (1952-1994), poetessa in lingua urdu a cura di Anam Tanveer  (sez. Traduzioni / Testi a fronte >  Indostana)

Nahid Norozi, Aspetti di misoginia nella cultura letteraria della Persia islamica (sez.: testi consultabili > Islamica)

Jolit Shaker, Un intellettuale libanese sul dialogo fra mondo arabo e Occidente. Breve presentazione di alcune opere e intervista a Paul Khoury (sez.: dialogo/confronto interreligioso)

Davide Gualtieri (a cura) I poeti azerbaigiani contemporanei: “Le voci poetiche degli esuli di Ağdam” (sez. Traduzioni / testi a fronte > Turcica)

Günel Anarqızı A mio padre (Storie del Karabakh) a cura di Davide Gualtieri e Maìs Nouriev (sez. Traduzioni / testi a fronte > Turcica)

Rosa Conte, recensione a Al-Rabghuzi The Stories of the Prophets: Qiṣaṣ al-anbiyāʾ an Eastern Turkish Version (2nd ed.), ed. by H.E. Boeschoten-J. O'Ane, Leiden-Boston  Brill, 2015 (2 voll.)  sez.: recensioni e presentazioni

Minoo Mirshahvalad, recensione a Naser Ghobadzadeh, Religious Secularity: A Theological Challenge to the Islamic State, New York: Oxford University Press, 2015 (sez.: recensioni e presentazioni)

Mohammed Al-Achaari, Cuori di pietra, a cura di Amin el-Afrhani (sez.: Traduzioni / testi a fronte > Arabica)

Maurizio Pistoso,  “Con parole nuove”. Riflessioni d’antan su storia e attività della Accademia della lingua persiana. Nota introduttiva e testo originario (sez. Testi consultabili > Islamica)

Giorgio Samorini, Il problema della distinzione fra melagrana e papavero nelle antiche iconografie mediterranee e mediorintali (sez. Testi consultabili > Antichità indo-mediterranee)

Mahmoud Salem Elsheikh, Tracce di presenza arabo-musulmana in Toscana (sez.: Testi consultabili >  Islamica)

Souzan Fatayer (a cura), "Madre mia, o amore passionale" di Tal'at Suqayriq (sez.: Testi a fronte > arabica)

Mahmoud Salem Elsheikh, La figura di Maria nel Corano: una riflessione accompagnta da una selezione di versetti (sez.: Dialogo / Confronto interreligioso)

Matteo Compareti, La raffigurazione della "gloria iranica" nell'arte persiana e la sua distinzione dall'uccello Fenice / Simurgh (sez.: Testi consultabili > Iranica)

Francesco Omar Zamboni Dio e Satana a colloquio: una discussione del problema del male nel pensiero islamico alla luce di un passo del Kitāb al-milal di al-Šahrastānī  (sez.: Testi consultabili > Islamica)

Rosa Conte, recensione a C.A. SEGOVIA, The Quranic Noah and the Making of the Islamic Prophet: A Study of Intertextuality and Religious Identity Formation in Late Antiquity (Judaism, Christianity, and Islam - Tension, Transmission, Transformation, 4), Berlin, De Gruyter, 2015 (sez.: recensioni e presentazioni)

Sana Darghmouni (a cura),  Due poesie di Ashraf Fayad (sez. Traduzioni / Testi a fronte > Arabica)

Francesco Omar Zamboni, recensione  a Fathalla Kholeif  A Study on Fakhr al-Dīn al-Rāzī and his Controversies in Transoxiana [2ª ed.], Recherches XXXI (Collection publiée sous la direction de la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines de l'Université Saint-Joseph), Beirut: Dar El-Machreq, 1984  (sez.: recensioni e presentazioni)

Una psicoanalista a Teheran. Intervista a Gohar Homayounpour (a cura di Nahid Norozi) sez.: Interviste di ASIM

Sana Darghmouni (a cura), Cinque poesie di Hassan Najmi (sez.: Traduzioni/Testi a fronte > Arabica) 

Ezio Albrile, Cerimonie segrete. Palingenesi e metempsicosi in due racconti di Poe (sez.: Testi consultabili > Gnostica e Esoterica)

Francesco Tanganelli, Gorgoni e cavalli. Nel mito e nelle arti figurative dell'età orientalizzante e arcaica (sez.: Testi consultabili > Antichità indo-mediterranee)

Alessandro Grossato, Gabriele Rossetti, autore della prima storia dell'esoterismo occidentale (sez.: Testi Consultabili > Gnostica e Esoterica)

Francesco Omar Zamboni, Dimensioni teoretiche del Mantiq al-Tayr di Farid al-Din 'Attar (sez.: Medioevo simbolico > Iran, Avicenna e Asia Centrale)

Intervista a Morshed Valiollah Torabi a cura di Nosrat Panahi Nejad (sez.: Interviste di ASIM) 

Davide Gualtieri, Il poeta azerbaigiano Resad Mecid. Introduzione e commento alla prima versione italiana di  O (La donna!)  sez.: Traduzioni/Testi a fronte > Turcica

Resad Mecid, La Donna. Raccolta poetica a cura di Davide Gualtieri (sez.: Traduzioni/Testi a fronte > Turcica)

Rosa Conte, Alcune considerazioni sulle origini dei Yazidi o Yezidi (sez.: Testi consultabili> Islamica)

Fabio Tiddia, Henry Corbin editore ed interprete del pensatore ismailita Nasir-i Khusraw  (sez. Medioevo letterario e simbolico > Avicenna, l'Iran e il crocevia dell'Asia Centrale)

N. S. Gumilev, Tochter Gottes (Ditya Allaha). Arabisches Maerchen a cura di Johann Ch. Buergel (sez.: Testi consultabili > Islamica)

Antonio Cuciniello-Anna Tozzi di Marco, L'acqua tra Corano e tradizioni islamiche. In appendice: Dal testo sacro alla pratica religiosa: usi dell'acqua in al-Qarafa, il cimitero musulmano storico del Cairo  (sez. Testi consultabili > Islamica)

Michael Dallapiazza, Wolfram von Eschenbach als interkultureller Denker (sez. Medioevo letterario e simbolico > Migrazioni di testi, idee, temi, motivi)

Carlo Saccone, Trovare Dio con la musica: dal sama' del Corano alla letteratura persiana sciita e d'ispirazione sufi (sez.  Testi consultabili > Islamica)

Shilan Fuad Hussain, Il Fiore delle mille e una notte di Pier Paolo Pasolini:  fuga oltre le sponde del Mediterraneo alla ricerca del mondo perduto  (sez. Cinema, arte e letteratura)

Nazik al-Mala'ika, Cinque canti al dolore (con testo arabo) a cura di Manuela Rasori (sez. Traduzioni / testi a fronte > arabica)

Da una lingua all'altra...  Intervista con lo scrittore italo-algerino Amara Lakhous (a cura di Idriss Amid) sez. Interviste di ASIM

Sergio Foti, Aspetti del tema simbolico nella poesia persiana (sez.: Medioevo letterario e simbolico > Avicenna, l'Iran e il crocevia dell'Asia Centrale)

Rosa Conte, A proposito di una pubblicazione recente: Hendrik Boeschoten, Alexander Stories in Ajami Turkic (Turcologica, 75). Note critiche (sez. Testi consultabil > Islamica)

Nosrat Panahi Nejad, Nota sull'introduzione dell'immagine ottica e del cinematografo in Iran (sez: Cinema, arte e letteratura)

Minoo Mirshahvalad, Purché non manchino gli stiavi... Una riflessione sull'approccio di Machiavelli a Ciro il Grande (sez. Testi consultabili > Iranica)

Carlo Saccone, Percorsi indo-mediterranei: trascorsi e ricorsi. Una riflessione sulla genesi, lo spirito e le finalità dei "Quaderni di Studi Indo-Mediterranei"  (sez.: recensioni e presentazioni)

Nicola Licciardello, Matelda: il nuovo inizio e il Tantra di Dante. L'in-possibile felicità terrena (sez. Medioevo letterario e sombolico > Migrazioni di testi, idee, temi, motivi)

Fabio Tiddia, Henry Corbin e lo spazio immaginale: il racconto dell'Isola Verde situata nel Mare Bianco (sez.: Medioevo letterario e simbolico > Avicenna, l'Iran e il crocevia dell'Asia Centrale)

Veronica Murzio, Il ruolo dell'arbitrato nello Yemen zaidita. Dialettica tra società tribale e casta dei Sadah (sez. Testi consultabili > Islamica)

Johann Christoph Buergel, Amore, sensualità e desiderio: l'erotismo nell'antico Islam come riflesso dalle fonti letterarie, a cura di S. Zoppellaro (sez.: Medioevo letterario e simbolico > Migrazioni di testi, idee, temi, motivi)

Roberto Pigro, David Castelli. Manifesto traduttologico di un intellettuale ottocentesco (sez. Testi consultabili > Judaica)

Giulio Mattei, Spillovers from Syria (sez.: Geopolitica e storia delle relazioni tra i popoli > Contemporanea)

Maurizio Pistoso, Dalla Certosa di Pavia alla Torre dei Tartari: percorsi di tipologie e suggestioni architettoniche alla fine del 1400 (sez. Testi consultabili > Islamica)

Roberta Morosini,  Sapientia vincit malitiam. Informing and deforming knowledge. Dante's Inferno XXVIII and the anti-Muhammad legend of the bull and the holy book: a schismatic... in the ream (sez.: Medioevo letterario e simbolico  > Dante e la cultura mediterranea) 

William Francklin, Osservazioni su Shiraz, (a cura di Maurizio Pistoso) sez.: Testi consultabili > Islamica

Fawzi Karim, Faust a Casablanca. Breve antologia del poeta irakeno (a cura di Fawzi al-Delmi) arabic-italian text  (sez.: Traduzioni / Testi a fronte > Arabica) 

La poesia come "rara" esperienza interiore. Intervista al poeta irakeno Fawzi Karim (a cura di Gassid Mohammed) sez.: Interviste di ASIM (arabic and italian text)

Nahid Norozi, Persianismi nel lessico arabo (sez.: Testi consultabili > Islamica)

Davide Gualtieri (cur.), Silloge delle opere poetiche di due poeti dell'Azerbaijan: Qoca e Araz (sez.: traduzioni / testi a fronte > Turcica)

Carlo Saccone, I viaggi spirituali di due 'aref del medioevo: Dante e Sana'i  (sez.: Medioevo letterario e simbolico > Dante e la cultura mediterranea) italian text and farsi text ed. by Nahid Norozi

Sergio Foti, Decifrare la bellezza. Il percorso di Ruzbehan Baqli, Ibn 'Arabi, Rumi   (sez.: Testi consultabili > Islamica)

Ajzhan Temirbulatovna Serikbaeva,  Il Kazakhstan: note sulla sua attuale situazione culturale  e linguistica, con particolare riferimento ai suoi rapporti con la Repubblica Italiana  (sez.: Geopolitica e storia dei rapporti tra i popoli > Contemporanea)

Nicola Licciardello, Pietre che danzano. Ritmo e doppio senso nella scultura indiana (sez. Testi consultabili > Indica)

Kees Versteegh, L'arabo in Europa. Da lingua di scienza a lingua di minoranza (trad. it. a cura di A. Cuciniello) sez. Testi consultabili > Islamica

Simone Zoppellaro, "To the expansion of this influence there is no limit": Ralph Waldo Emerson e i classici della poesia persiana medievale (sez. Testi consultabili > Islamica) 

Antonio Schiavulli, Per il bene che ti voglio. Identità e alterità nella Libia di Tobino e Monicelli  (sez. Testi consultabili > Islamica) 

Intervista a Mario Mancini su "Biblioteca medievale", le letterature islamiche e l'eredità del medioevo romanzo (a cura di N. Norozi) sez.: interviste di ASIM 

Sadeq Hedayat, Haji Moradi (a cura di Sara Assareh) sez.: Traduzioni / testi a fronte > Iranica

Nahid Norozi (cur.), Intervista sulla letteratura persiana con Johann Christoph Buergel (sez.: interviste di ASIM) deutsch-italiano

Ezio Albrile, Astromantica gnostica. Frammenti di religiosità misteriche nell'arte romanica e oltre  (sez. Testi consultabili > Gnostica)                         

Rosa Conte, Tommaso e l'Oriente: la questione dei cristianesimi cinesi (sez. Testi consultabili >Christiana)

"Sono un autore senza pubblico. Né lo cerco". Intervista al poeta Nico Naldini lettore di Hafez (a cura di Nahid Norozi) sez.: Interviste di ASIM

Giovanni M. D'Erme, Su Hafez e la tradizione sapienziale iranica (sez. Testi consultabili > Carte inedite-Islamica)

Giansecondo Mazzoli, Il femminile e il materno nel romanzo Buf-e kur (La civetta cieca) di Sadeq Hedayat  (sez. Testi consultabili > Islamica)

Rosa Conte, recensione a S. C. Mimouni, Les traditions anciennes sur la Dormition et l'Assomption de Marie (sez. recensioni e presentazioni)

Patrizia Caraffi, Saber e arte degli inganni nel Sendebar  (nella sez. Medioevo letterario e simbolico. Momenti meticci > Migrazioni di testi)

Un'antologia della poesia di Simin Behbahani (Gozide-i az ash'ar-e Simin Behbahani), a cura di Zeinab Heidary-Firooz (nella sez. Traduzioni / testi a fronte)

Alessandro Grossato, L'eterna lotta tra Deva e Asura e le origini del teatro  © QSIM 2011 (nella sez. Testi consultabili > Indica)

Iman Mansoob Basiri  - Federico Stella, La similitudine nelle letteratura classica persiana e nel Dolce Stil Novo (nella sez. Medioevo letterario e simbolico)

Ezio Albrile, Apocalisse sul lago. Interferenze iraniche in una chiesa romanica (nella sez. Testi consultabli > Iranica)

Il vento e la foglia. Poesie di Abbas Kiarostami a cura di Faezeh Mardani (nella sez. Traduzioni / testi a fronte) 

Forugh Farokhzad, Ricordi del viaggio in Italia, a cura di Sara Assareh (nella sez. Traduzioni / testi a fronte) 

Marta Irene Franceschini, The creative Feminine. The construction of gender  through the play of love in medieval India (XIII-XIV sec.) (nella sez. Testi consultabili > Indica)

Maurizio Pistoso, The Marsigli Collection of Turkish Manuscripts and the Ottoman Documents in Bologna University Library (nella sezione: Testi consultabili > Islamica) text and pictures

Aimone Grossato, La "nuova Sefarad" degli ebrei di al-Andalus (sec. VII-XV) sez.: Geopolitica e storia delle relazioni tra i popoli > Dal medioevo all'era moderna

Ezio Albrile, Alchemica segusina. San Giorio e la stirpe di Kronos (nella sezione: Testi consultabili > Gnostica)

Giulio Mattei, Il frainteso scontro di civiltà rivisitato in chiave clausewitziana: quali prospettive per l'Occidente in uno scontro con l'Islam? (sez.: Geopolitica e storia delle relazioni tra i popoli > Contemporanea) 

Elisa Marcheselli, Traduzione e commento di passi tratti dall'opera Von Geist der Ebraeischen Poesie di J.C. Herder (sez.: Testi consultabili > Judaica)

Elisa Marcheselli, "Il frutto dell'esperienza": l'interpretazione della Gita elaborata dal Mahatma Gandhi (sez.: Testi consultabili > Indica)

Carlo Saccone, "Egli è l'eminente in questo mondo e nell'altro" (III, 45). Il mistero di Gesù nel Corano (sez.: Testi consultabili > Christiana) 

Corrado Bologna, Compassio Virginis (sez.: Testi consultabili > Christiana)

Antonio Pioletti, Fra i territori della "foresta incantata" degli studi di filologia romanza (Presentazione di: La metafora feudale. Il "libro degli amici" di Mario Mancini, a cura di C. Donà, M. Infurna, F. Zambon, Carocci, Roma 2011) nella sez.: Recensioni e presentazioni

Ali Asghar Mohammadkhani, Il commento coranico (tafsir) nella letteratura persiana (sez.: Testi consultabili > Islamica)

Johann Christoph Buergel, Nizami, grande poeta e umanista persiano del XII-XIII secolo (sez.: Medioevo letterario e simbolico > Migrazioni di testi)

Ezio Albrile, Lo Zodiaco di Santa Fede (sez.: Testi consultabili > Christiana) 

Debora Menozzi, Gli abiti ed i simboli della collezione turco-ottomana del Museo della Tappezzeria di Bologna  (sez.: Testi consultabili > Islamica)